Altaration

Descoperirea misterului Sfintei Liturghii.

Altaration este un program video catehetic american, dedicat în special tinerilor. Scopul lui este să răspundă unei mari probleme: cum să îi facem pe tinerii catolici să aprecieze frumusețea extraordinară și misterul Liturghiei… și să își dorească să participe la ea?

Printr-o experiență unică, recurgând la o cinematografie de înaltă calitate și la un manual de lucru, tinerii vor ajunge să vadă Liturghia și preoția într-un mod cu totul nou. Altaration urmărește să provoace reflecția, să nască discuții, să alunge mituri și să inspire tinerele suflete la o mai profundă și mai durabilă iubire pentru Liturghie. Scopul programului nu este să umple tinerii de informații, ci să pătrundă în inimile lor pentru a-i transforma.

Pe scurt

  • Număr de sesiuni: 5 sau 6
  • Durata sesiunii: 90-120 de minute
  • Partea video: 20 de minute pe sesiune (1 oră la ultima)
  • Prezentatori: pr. Mike Schmitz, pr. Josh Johnson, Mark Hart, Jackie Francois Angel, Chris Stefanick
  • Producător: Ascension Press
  • Public țintă: tineri (14 ani în sus; poate merge chiar și la adulți tineri)
  • Preț pachet fizic: 100 usd (plus cheltuielile de transport)
  • Preț online: 15 usd (pe un an de zile)

Disponibilitate

Programul este tradus integral în română, atât partea video cât și manualul, de Departamentul pentru Cateheză și Învățământ Religios al Eparhiei de Cluj-Gherla. Organizarea acestui program se poate solicita în Eparhia de Cluj-Gherla prin Departamentului amintit.

Programul poate fi achiziționat fizic sau online din SUA, dând click pe butonul de mai jos, de unde se poate comanda în varianta fizică (pachet DVD și manual) sau online, dar, atenție,  nici una din variante nu include (încă) subtitrarea în limba română ! Suntem în dialog cu producătorii pentru ca subtitrarea să fie disponibilă cel puțin în varianta online.

Galerie de imagini

Iată câteva capturi din materialele video ale acestui program.

Alte informații

După succesului programului „Chosen”, pentru pregătirea la Mir, aceeași echipă a realizat programul „Altaration”, pentru a-i apropia pe tineri de Liturghie. Programul a fost adoptat și folosit de un număr foarte mare de parohii americane, fiind cel mai de succes program pentru tineri privind Liturghia.

Programul include 3 DVD-uri, cu cinci sesiuni cu materiale video, însoțite de un ghid pentru organizator și un manual pentru participant. Cei care vorbesc tinerilor sunt doi preoți și trei laici (catolici toți cinci), foarte cunoscuți și apreciați în SUA, vorbind anual la zeci de mii de tineri în evenimente de evanghelizare. Numele lor: pr. Mike Schmitz, pr. Josh Johnson, Mark Hart, Jackie Francois Angel, Chris Stefanick. Coordonatorul programului este Mark Hart, care și semnează manualul.

Programul este structurat în cinci sesiuni. Există un text de pornire, de incitare, urmează partea video (circa 20 de minute), discuții între tineri (sunt sugerate niște întrebări), după care un text final din nou de citit și reflectat; există o „temă de casă”, întrebări frecvente și dicționar spre îmbogățire.

Ultima sesiune este diferită, materialul video fiind de o oră (dacă se prezintă unui grup greco-catolic, ar fi bine de împărțit în două sesiuni, pentru a se putea prezenta în paralel și Liturghia bizantină). Se recomandă pentru sesiuni minim 90 de minute.

Secvențe video din program

Iată câteva secvențe video din acest program. Nu uitați să activați subtitrarea în limba română! Folosiți butonul de playlist pentru a vedea diferitele secvențe video oferite.

Despre sesiuni și manual

Informații despre cele cinci sesiuni (titlurile sesiunilor și ale materialelor video, cu lungimea fiecăruia).

Sesiunea 1
Mai mult decât pare la prima vedere

  1. Și eu mă plictiseam (5m 15s)
  2. Te voi urma (10m 42s)
  3. Puterea preoției (1m 17s)

Sesiunea 2
Planul Tatălui nostru

  1. Întruparea (5m 51s)
  2. Un Tată care ne iubește (8m 23s)
  3. Priorități (5m 40s)

Sesiunea 3
Descoperirea misterului

  1. Încrede-te (3m 51s)
  2. Cel mai mare dar (9m 47s)
  3. Dar dacă? (6m 43s)

Sesiunea 4
Care este răspunsul nostru?

  1. Da (8m 8s)
  2. Trimiși în misiune (8m 32s)
  3. Îl vei lăsa? (4m 44s)

Sesiunea 5
Semnificațiile din spatele a ceea ce facem

  1. Semnificațiile din spatele a ceea ce facem (1h)

Structura unei sesiuni

O sesiune (de 90-120 minute) are în general structura următoare:

  • Rugăciunea de început
  • Reflecția de început
  • Vizionarea materialelor video
  • Cu discutarea celor văzute
  • Reflecția de încheiere
  • Tema pentru acasă
  • Rugăciunea de final

PS: Ultima sesiune, având materialul video de o oră, nu se supune structurării de mai sus.

Despre manual

Manualul, format A4, are 60 de pagini. Fiecare sesiune are circa 6-8 pagini ce includ următoarele:

  • Rugăciunea de început
  • Să începem! (reflecția de început)
  • Intrând în mister (reflecția de final)
  • Provocarea săptămânii (tema pentru acasă)
  • Pe scurt (rezumatul sesiunii)
  • Rugăciunea de încheiere
  • Află
  • Ai întrebări (câteva întrebări cu răspunsuri)
  • Dicționar (definirea unor cuvinte cheie)

La final manualul include câteva anexe utile:

  • Sfaturi pentru a profita de Liturghie
  • Luptând împotriva distragerii atenției
  • Scurtă prezentare a Liturghiei
  • Veșminte, vase și obiecte liturgice
  • Anul bisericesc și perioadele sale

Manualul este adaptat pentru greco-catolici.

Mărturii

Participarea la programul Altaration a fost o experiență extraordinară. Am învățat că Liturghia nu este doar o înșiruire de rugăciuni, ci este un dar de la Dumnezeu, evenimentul central al vieții noastre, unde Cristos, prin intermediul Euharistiei, ni se dăruiește nouă, făcând din noi tabernacole vii și propovăduitorii iubirii sale. Prin explicarea rugăciunilor și a gesturilor pe care le fac preoții în decursul Liturghiei am descoperit frumusețea Liturghiei și istoria bogată pe care o are aceasta. Cred că programul Altaration poate să trezească în orice persoană, oricât de reticentă și sceptică ar fi ea, entuziasmul și evlavia pentru cea mai frumoasă și bogată rugăciune a Bisericii, care este Liturghia.Antonela Marian
Programul Altaration m-a impresionat în primul rând prin informațiile prezentate. Am fost surprinsă că după atâția ani de participări la Liturghie nu m-am gândit niciodată la anumite aspecte, nu am văzut Liturghia, cu tot ce cuprinde ea, așa cum este de fapt: o coliziune între Cer și Pământ. Cu această viziune, am învățat să nu mă mai aștept ca Liturghia să fie un simplu eveniment de divertisment pământesc. De asemenea, pe parcursul acestor săptămâni, am ajuns să acord din ce în ce mai multă importanță Euharistiei, ca punct culminant al relației omului cu Dumnezeu.
În al doilea rând, mărturiile celor care au realizat acest program au fost de-a dreptul impresionante și uneori chiar surprinzătoare. S-au făcut ușor de înțeles și au știut cum să pună problema pentru ca noi, tinerii, să recepționăm mesajul lor. Pe lângă aceasta, în materialele video, ei vorbeau cu atât de multă seninătate și entuziasm încât e greu să îi vezi și să nu îi crezi pe cuvânt. În plus, imaginile și analogiile folosite de ei sunt atât de frumoase încât îmi vor rămâne întipărite în minte multă vreme. Toate acestea au fost prezentate într-un cadru artistic bine regizat.Rosana Bălănescu
Din „Altaration” am învățat multe. Acesta este un prim punct care trebuie atins. Pentru că vorbim despre cateheză, iar cateheza nu se poate rezuma la discutarea nedumeririlor noastre sau la rugăciune comună. Pentru că, de fapt, nici nu avem idee câte întrebări și neclarități noi pot răsări dintr-un studiu aprofundat al, să zicem, Liturghiei. Nefiind conștienți de unele aspecte sau simboluri ale ei, suntem siguri pe noi înșine, dar și ignoranți. Este, așadar, esențial să ni se prezinte lucruri noi, care, deși nu ne frământă momentan (sau o fac în mică măsură) merită și trebuie cunoscute.
Sigur, Liturghia ne este familiară. Am asistat de sute, dacă nu de mii de ori la celebrarea ei. Însă acum avem ocazia să și participăm la desfășurarea ei, prin atenția acordată fiecărui gest, prin modul în care ne raportăm la rugăciune și Euharistie. […] Prin intermediul materialelor video, ne-au fost prezentate diferite accepțiuni ale Liturghiei: este ospăț, este nuntă la care suntem invitați ca oaspeți de onoare, este întâlnire cu Isus, este un timp de reculegere și încredințare în voia lui Dumnezeu la fiecare început de săptămână. […] Știam că speakerii americani concentrați pe tineretul catolic sunt foarte spontani, simpatici, cu un simț al umorului pe limba noastră și în același timp profesioniști în ale credinței. Îi urmărisem pe internet și mă inspirasem de multe ori din modelul de viață pe care îl promovează, din prezentările lor despre Teologia Trupului, din discursurile lor interactive și savuroase. În „Altaration”, acestor calități li se adaugă tehnicile de realizare impecabile (filmarea, muzica, locurile alese pentru fiecare discurs) și exemplele numeroase din viețile vorbitorilor. Am auzit istorisiri despre o convertire, despre o nuntă, despre modul în care un preot a decis să își urmeze vocația. Dar s-a vorbit și despre sfinții care își luau puterea din Euharistie și despre ceea ce ar trebui să facem noi, odată împărtășiți.Maria Chiorean
Am avut fericita ocazie de a participa, împreună cu tinerii studenți din ASTRU Cluj, la programul Altaration. Aceste cateheze nu se rezumă la simplul fapt de a prezenta doctrina catolică despre Liturghie, ci te și provoacă la anumite trăiri profunde și la a-ți pune întrebări în ceea ce privește participarea activă și spirituală la celebrarea liturgică. Catehezele sunt susținute de laici și preoți americani într-o manieră foarte dinamică, pe limbajul tinerilor, într-un stil „hollywoodian” (în sensul bun al cuvântului). Filmulețele sunt făcute în mod profesionist. Chiar dacă sunt în limba engleză, fiind subtitrate în română reușesc să te capteze într-un mod extraordinar. În momentul când se termină o sesiune, ai aceea senzație că îți pare rău că s-a terminat și abia aștepți să mergi la următoarea sesiune.
La sfârșitul fiecărei sesiuni, în manualul pe care îl primești sunt anumite aprofundări sau anumite întrebări. Abia aștepți să le citești și iți lasă acea dorință de a aprofunda mai mult și a cunoaște mai mult. Această cateheză îmi aduce aminte de copilărie, când vedeam cate un episod din desenele animate ale lui Walt Disney și când abia așteptam să văd episodul următor, dar până la episodul următor parcă trăiai în continuare în acel miraj din poveste.
Pe lângă trăirea mea personală, pot să spun că tinerii erau foarte receptivi și constanți, atât în prezența la cateheze cât și în participarea activă la grupurile de discuții. Majoritatea dintre cei cu care am vorbit își doresc continuarea acestor cateheze. Recomand din tot sufletul aceste cateheze, atât pentru grupuri de tineri, cat și pentru noi, preoții. Este un instrument foarte bun și care provoacă, incită și ne determină să ne punem întrebări serioase în ceea ce privește trăirea noastră în celebrarea Sfintei Liturghii.pr. Radu Tălpălariu, asistent spiritual ASTRU Cluj
Am parcurs timp de 6 sesiuni cu mult interes programul catehetic “Altaration”. M-am bucurat ca prin intermediul acestui program interactiv, foarte bine realizat, să redescopăr și să aprofundez Sfânta Liturghie în toate aspectele ei. Deși sunt preot de 15 ani, și celebrez Sfânta Liturghie zilnic, consider că mai am multe de învățat legat de misterului Sfintei Liturghii, și de aceea acest parcurs catehetic m-a îmbogățit spiritual. Materialele video sunt profesionist realizate, atractive și te ajută să înțelegi mai bine mesajul divin pe care îl transmite fiecare Sfântă Liturghie celebrată. De asemenea și materialul auxiliar tipărit vine în completarea materialului video cu o bogăție de informații și noțiuni privind Liturghia.
Un punct important în aceste sesiuni a fost și împărtășirea de grup, prin care fiecare dintre participanți a contribuit cu propriile experiențe de viață spirituală și cu siguranță discuțiile interactive ne-au îmbogățit pe fiecare dintre noi. E o formă de apostolat catehetic care are un rol foarte important în cunoașterea mai bună a noțiunilor de credință. Pentru participanții din comunitatea parohială Someșeni a fost un drum de creștere spirituală personală. Recomand și altor parohii și comunități religioase să parcurgă acest itinerariu spiritual, care contribuie la o mai bună cunoaștere și înțelegere a Sfintei Liturghii.pr. Cristian Goia, parohia “Sf. Iosif”, Someșeni-Cluj

Un mesaj pentru tine

Dragă prietene,

Oamenii sunt în stare să stea toată noaptea în aer liber pentru bilete la premiere de filme, la concerte sau la meciuri sportive. Stau în ploi torențiale sau în frig aspru cu orele pentru a-și vedea trupa favorită sau pentru a-și încuraja echipa locală. Alții stau treji toată noaptea, după ce s-au îndopat la cina de Ziua Recunoștinței, pentru a fi primii la coadă atunci când se deschid magazinele de Black Friday. Fac aceste lucruri pentru că au o pasiune și pentru că este vorba despre lucrurile pe care le iubesc și le adoră cel mai mult.

Dar tu? Ai făcut vreodată ceva de genul acesta? Ce este cel mai important în viața ta? Analizează cum arată contul tău de Facebook, Instagram sau Twitter. Ce spun acestea despre tine și unde se îndreaptă atenția ta? La ce anume te gândești mai mult decât la orice altceva? Ce prețuiești cel mai mult pe lumea aceasta? Ce lucruri și persoane îți ocupă cel mai mult din timpul tău și din energia ta?

Dacă Dumnezeu sau credința catolică nu sunt pe primul loc în lista ta, sau măcar în top 3, mai este de mirare că Liturghia ți se pare plictisitoare, sau depășită, sau opțională? Dacă nu ai o relație cu Dumnezeu – sau măcar dorința de a avea o relație cu El – cu siguranță Liturghia nu va ajunge pe lista ta de priorități.

Dacă te-ai regăsit în cele de mai sus, atunci înțeleg pe unde te situezi. Am fost și eu așa. M-am chinuit și eu, găsind Liturghia plictisitoare, și m-am întrebat: “Care este sensul?” Dar am ajuns să înțeleg că totul este mult mai complex decât pare la prima vedere atunci când este vorba despre orice legat de Dumnezeu, inclusiv despre Liturghie. De aceea am dorit să creez acest program. Mă rog ca, odată ce pornești în această călătorie cu mine, să descoperi de ce ești aici, de ce te-a creat Dumnezeu și pentru ce te-a creat. Sper că vei descoperi scopul, misiunea și planul vieții tale – și, pe parcurs, vei ajunge să înțelegi că în cadrul Liturghiei se petrec mult mai multe lucruri decât ți-ai imaginat vreodată.

Pe parcursul acestui program vei descoperi probabil câteva aspecte care te vor surprinde. Vei vedea și vei auzi lucruri pe care le-ai experimentat de sute de ori într-un mod cu totul diferit. Pentru prima dată, acestea chiar vor avea sens. Îți garantez că la sfârșitul programului vei ajunge să nu mai vezi Liturghia ca plictisitoare. De fapt, dacă te vei implica cu adevărat în acest parcurs, îți promit că vei ajunge să înțelegi că marele mister al Liturghiei este incredibil de relevant pentru viața ta. Îți mulțumesc că ți-ai deschis inima, că ai dat pagina și ai acceptat călătoria. Totul pentru Isus!

Mark Hart